Журналісти переписали і заголовок, і свої звинувачення.
Іспанське видання La Voz de Galicia змінило статтю про футболіста збірної України та "Севільї" Євгена Коноплянку, якого звинуватило у фашизмі.
В газеті розмістили фото Коноплянки поруч із лозунгом "Слава Україні! Героям слава!", а назву придумали кричущу - "Фашистське посвячення футболіста "Севільї" Коноплянки".
Минулого тижня багато інтернет-видань опублікувало цю, так би мовити, "новину". Причому і українські, і, ясна річ, російські.
Як виявилося, журналісти використали твіт Draza Mihailovitx, який є прихильником вигаданої "Новоросії". А "Слава Україні!" він приписав УПА, яку назвав спільниками фашистів під час Другої світової війни та учасниками етнічних чисток у Львові та Тернополі, пише stopfake.org.
El jugador del Sevilla Konoplyanka deja su "dedicatoria" fascista en el avión (el lema de la UPA colaboracionista) pic.twitter.com/rkMj6XiRf6
— Draza Mihailovitx (@Drazmihailovitx) 18 декабря 2015
Тепер же видання визнало помилкове трактування значення та історичну важливість для сучасної України вітання "Слава Україні! Героям Слава!", і повністю змінило текст новини.
Навіть заголовок був змінений на "Суперечка по гравцю "Севільї" Коноплянці", текст про чистки видалено і замінено на "УПА воювала проти нацистського вторгнення і проти комунізму в СРСР з ідеєю незалежності України. Сьогодні гасло втратило свою історичне навантаження і використовується українцями, які виступають проти дій Росії в країні".